“collar” in Korean

• 칼라
• 목걸이(동물용)

Definition

칼라는 셔츠나 자켓 등 옷의 목 둘레 부분을 의미합니다. 또한, 동물의 목에 채우는 목걸이(목줄)도 가리킵니다.

Usage Notes (Korean)

옷에 쓸 때 'shirt collar', 'stiff collar', 'collar을 세우다(turn up the collar)'와 같이 사용합니다. 동물에게는 'dog collar'가 흔합니다. 'necklace'(목걸이)와는 다릅니다.

Examples

His shirt collar is dirty.

그의 셔츠 **칼라**가 더럽다.

The dog has a red collar.

개에게 빨간 **목걸이**가 있다.

She fixed the collar on her coat.

그녀는 코트의 **칼라**를 고쳐 정리했다.

It was cold, so he turned up his collar and kept walking.

추워서 그는 **칼라**를 세우고 계속 걸었다.

Make sure the cat’s collar isn’t too tight.

고양이의 **목걸이**가 너무 꽉 끼지 않게 해줘.

I like this jacket, but the collar feels a little stiff.

이 재킷은 마음에 드는데, **칼라**가 조금 뻣뻣해.