"collar" in Portuguese (PT)
Definition
Collar é a parte à volta do pescoço de uma camisa, casaco ou blusão. Também pode significar a faixa colocada à volta do pescoço de um animal, especialmente de um cão ou de um gato.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Na roupa, são comuns expressões como 'shirt collar', 'stiff collar' e 'turn up the collar'. Para animais, 'dog collar' é muito frequente. Não confundas com 'necklace', que é uma joia e não parte da roupa nem acessório para animais.
Examples
His shirt collar is dirty.
O **colarinho** da camisa dele está sujo.
The dog has a red collar.
O cão tem uma **coleira** vermelha.
She fixed the collar on her coat.
Ela ajeitou o **colarinho** do casaco.
It was cold, so he turned up his collar and kept walking.
Estava frio, por isso ele levantou o **colarinho** e continuou a andar.
Make sure the cat’s collar isn’t too tight.
Certifica-te de que a **coleira** do gato não está demasiado apertada.
I like this jacket, but the collar feels a little stiff.
Gosto deste casaco, mas o **colarinho** parece um pouco rígido.