"collar" in Spanish
Definition
El collar es la parte que rodea el cuello en una camisa, chaqueta o abrigo. También puede ser la banda que se pone alrededor del cuello de un animal, especialmente de un perro o un gato.
Usage Notes (Spanish)
Para ropa, son comunes expresiones como 'shirt collar', 'stiff collar' y 'turn up the collar'. Para animales, 'dog collar' es muy frecuente. No lo confundas con 'necklace', que es una joya y no parte de la ropa ni un accesorio para mascotas.
Examples
His shirt collar is dirty.
El **cuello** de su camisa está sucio.
The dog has a red collar.
El perro tiene un **collar** rojo.
She fixed the collar on her coat.
Ella arregló el **cuello** de su abrigo.
It was cold, so he turned up his collar and kept walking.
Hacía frío, así que se levantó el **cuello** y siguió caminando.
Make sure the cat’s collar isn’t too tight.
Asegúrate de que el **collar** del gato no esté demasiado apretado.
I like this jacket, but the collar feels a little stiff.
Me gusta esta chaqueta, pero el **cuello** se siente un poco rígido.