“cohen” in Bengali

• কোহেন

Definition

কোহেন হলেন ইহুদি পুরোহিত বংশের একজন সদস্য, যাদের উৎপত্তি ঐতিহ্য অনুযায়ী আরনের বংশ থেকে। এটি একটি প্রচলিত ইহুদি পদবিও।

Usage Notes (Bengali)

'Cohen' সাধারণত বিশেষ্যরূপে ব্যবহৃত হয় এবং বড় হাতের অক্ষরে লেখা হয়। ধর্মীয় প্রসঙ্গে এটি পুরোহিত বংশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, আর সাধারণত এটি পদবি হিসেবে দেখা যায়।

Examples

His last name is Cohen.

তার শেষ নাম **কোহেন**।

The teacher said that Cohen can be a family name.

শিক্ষক বলেছিলেন যে **কোহেন** একটি পারিবারিক নাম হতে পারে।

In the book, a Cohen works in the temple.

বইটিতে এক **কোহেন** মন্দিরে কাজ করেন।

I thought Cohen was just a surname, but it also has a religious meaning.

আমি ভাবতাম **কোহেন** শুধুই একটি পদবি, কিন্তু এর একটি ধর্মীয় অর্থও আছে।

She explained that her family is Cohen on her father's side.

সে ব্যাখ্যা করলো, তার বাবার দিক থেকে তাদের পরিবার **কোহেন**।

If you're talking about Jewish history, Cohen isn't just a name—it's a lineage.

তুমি যদি ইহুদি ইতিহাস সম্পর্কে বলো, **কোহেন** কেবল নামই নয়—এটা একটি বংশ।