“cocky” in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menyebut seseorang yang sangat percaya diri sampai terlihat sombong dan merasa lebih baik dari orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
'Cocky' bersifat informal dan negatif, menandakan percaya diri yang terlalu dan sering membuat orang lain risih. Jangan gunakan sebagai pujian.
Examples
He is so cocky, always talking about how great he is.
Dia sangat **sombong**, selalu membicarakan betapa hebat dirinya.
Don’t be cocky before the exam—you still need to study.
Jangan terlalu **sombong** sebelum ujian—kamu masih harus belajar.
People don’t like it when you act cocky.
Orang-orang tidak suka jika kamu bersikap **sombong**.
He came off a bit cocky during the interview, but he’s actually nice.
Dia terlihat agak **sombong** saat wawancara, tapi sebenarnya dia baik.
Don’t get too cocky just because you won one game.
Jangan menjadi terlalu **sombong** hanya karena kamu menang satu pertandingan.
She’s talented, but sometimes her cocky attitude puts people off.
Dia berbakat, tapi kadang sikapnya yang **sombong** membuat orang lain ilfeel.