“coarse” in Urdu

• کھردرا
• فحش (گفتگو/رویہ)

Definition

ایسی چیز جو چھونے میں کھردری ہو یا کسی زبان و روّیے میں بدتہذیبی یا سختی ہو۔

Usage Notes (Urdu)

کپڑے یا چیزوں کی ساخت کے لیے یہ لفظ نارمل ہے، مگر گفتگو یا مزاج کے لیے منفی ہے۔'course' (کورس، راستہ) سے مختلف ہے۔

Examples

We walked on coarse sand at the beach.

ہم ساحل پر **کھردری** ریت پر چلے۔

This bread has a coarse texture.

اس روٹی کی بافت **کھردری** ہے۔

The towel feels coarse against my skin.

یہ تولیہ میری جلد پر **کھردرا** محسوس ہوتا ہے۔

His manners seemed coarse compared to everyone else at the table.

میز پر باقی سب کے مقابلے میں اس کے طور طریقے **بدتہذیب** لگے۔

Some people find his jokes a bit coarse, but he means no harm.

کچھ لوگوں کو اس کے لطیفے تھوڑے سے **فحش** لگتے ہیں، مگر اس کا مقصد بُرا نہیں ہوتا۔

You might want to use a finer filter; this one leaves the coffee a bit coarse.

آپ کو باریک چھلنی استعمال کرنی چاہیے؛ یہ والی کافی کو کچھ **کھردرا** چھوڑ دیتی ہے۔