“cluster” in Turkish
Definition
Küme, benzer nesnelerin veya insanların yakın bir araya gelmiş grup halini ifade eder. Hem somut hem soyut topluluklar için kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
‘Küme’ genellikle bilim, teknoloji veya benzer şeylerin sıkı bir şekilde bir arada olduğu durumlar için kullanılır (‘yıldız kümesi’, ‘üzüm kümesi’). ‘Demet’ (daha gündelik olan) veya genel anlamda ‘grup’ ile karıştırmayın.
Examples
A cluster of grapes hung from the vine.
Asmada bir **üzüm kümesi** sallanıyordu.
There is a cluster of tall buildings downtown.
Şehir merkezinde bir **yüksek bina kümesi** var.
Scientists discovered a cluster of new stars.
Bilim insanları yeni bir yıldız **kümesi** keşfetti.
We always see a cluster of friends outside the café after school.
Okuldan sonra kafede hep bir arkadaş **grubu (kümesi)** görürüz.
The tech company set up a cluster of servers to improve performance.
Teknoloji şirketi, performansı artırmak için sunucu **kümesi** kurdu.
Her ideas formed a cluster around the topic of sustainability.
Onun fikirleri sürdürülebilirlik konusunun etrafında bir **küme** oluşturdu.