“clout” in Urdu

• اثر و رسوخ
• طاقت (اثر)

Definition

یہ لفظ کسی کے معاشرتی، سیاسی یا کاروباری میدان میں اثر و رسوخ یا طاقت کو ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً سیاسی، سماجی یا کاروباری اثر کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے 'has clout'۔ 'social media clout' آن لائن مشہور ہے۔ جسمانی طاقت کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

It takes real clout to get this law changed.

اس قانون کو تبدیل کرنے کے لیے اصل **طاقت** چاہیے۔

She has a lot of clout in her company.

اس کا اپنی کمپنی میں بہت **اثر و رسوخ** ہے۔

Politicians often seek more clout before elections.

سیاست دان اکثر انتخابات سے پہلے مزید **اثر و رسوخ** حاصل کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔

Big celebrities have social media clout.

بڑے سیلیبریٹیز کا سوشل میڈیا پر بہت **اثر** ہوتا ہے۔

She used her clout to help her friend get a job.

اس نے اپنی دوست کو نوکری دلوانے کے لیے اپنا **اثر و رسوخ** استعمال کیا۔

I wouldn't mess with him—he's got some serious clout around here.

میں اس سے پنگا نہ لیتا—اس کا یہاں کافی **اثر و رسوخ** ہے۔