“clout” in Korean

• 영향력
• 힘

Definition

사회, 정치, 비즈니스 등에서 다른 사람에게 영향을 미치는 힘이나 영향력을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 사회적, 정치적, 비즈니스 영향력을 나타낼 때 씁니다. 'social media clout'은 온라인에서 자주 보여요. 신체적 힘보다는 영향, 파워에 가까운 뜻입니다.

Examples

It takes real clout to get this law changed.

이 법을 바꾸려면 진정한 **영향력**이 필요하다.

She has a lot of clout in her company.

그녀는 회사에서 상당한 **영향력**을 가지고 있다.

Politicians often seek more clout before elections.

정치인들은 선거 전에 더 많은 **영향력**을 얻으려고 한다.

Big celebrities have social media clout.

유명인들은 SNS에서 **영향력**이 크다.

She used her clout to help her friend get a job.

그녀는 친구가 일자리를 얻도록 자신의 **영향력**을 사용했다.

I wouldn't mess with him—he's got some serious clout around here.

나는 그와 엮이지 않을 거야—여기서 그는 정말 **영향력**이 있어.