clouded” in Indonesian

berawansamar

Definition

Tertutup awan atau menjadi tidak jelas; juga bisa berarti bingung atau tidak pasti secara kiasan.

Usage Notes (Indonesian)

Sering digunakan untuk cuaca (berawan) dan secara kiasan ('clouded judgement', 'clouded memory'); biasanya untuk perasaan, ingatan, atau penglihatan, bukan langsung pada orang.

Examples

The mountain was clouded and hard to see.

Gunung itu **berawan** dan sulit terlihat.

His judgement was clouded by anger.

Penilaiannya menjadi **samar** karena marah.

Her eyes looked clouded after she cried.

Matanya tampak **samar** setelah dia menangis.

Driving through the clouded streets felt mysterious last night.

Menyetir melalui jalan-jalan **berawan** tadi malam terasa misterius.

His mind became clouded with doubt during the interview.

Pikirannya menjadi **samar** karena ragu-ragu saat wawancara.

After the accident, everything in my memory seemed clouded.

Setelah kecelakaan, semua yang ada di ingatan saya terasa **samar**.