“clouded” in Bengali

• ঢেকে যাওয়া
• অস্পষ্ট

Definition

কিছু যখন মেঘে ঢেকে যায় বা পরিষ্কারভাবে দেখা যায় না; কখনও কখনও মনে বিভ্রান্তি বা অস্পষ্টতাও বোঝাবে।

Usage Notes (Bengali)

আক্ষরিক অর্থে (আবহাওয়া: 'clouded sky') এবং রূপক অর্থে ('clouded judgement', 'clouded memory') বেশি ব্যবহৃত; সাধারণত ব্যক্তি নয়, অনুভূতি, স্মৃতি, দৃষ্টি ইত্যাদির জন্য উপযুক্ত।

Examples

The mountain was clouded and hard to see.

পর্বতটি **ঢেকে** ছিল এবং দেখা কঠিন ছিল।

His judgement was clouded by anger.

তার বিচক্ষণতা রাগের জন্য **অস্পষ্ট** হয়ে গিয়েছিল।

Her eyes looked clouded after she cried.

কাঁদার পর তার চোখ দুটি **অস্পষ্ট** দেখাচ্ছিল।

Driving through the clouded streets felt mysterious last night.

**ঢেকে যাওয়া** রাস্তা দিয়ে গাড়ি চালানোটা গতকাল রাতে রহস্যময় মনে হয়েছিল।

His mind became clouded with doubt during the interview.

সাক্ষাৎকার চলাকালে তার মন সন্দেহে **অস্পষ্ট** হয়ে পড়েছিল।

After the accident, everything in my memory seemed clouded.

দুর্ঘটনার পর আমার স্মৃতিগুলো সব **অস্পষ্ট** মনে হচ্ছিল।