“clobbered” in Russian
Definition
Когда кого-то сильно избили или когда кто-то потерпел сокрушительное поражение в игре или соревновании. Может использоваться как в буквальном, так и в переносном смысле.
Usage Notes (Russian)
Разговорное слово, часто подчеркивает неожиданность или силу поражения. Не используется для незначительных потерь или в формальных текстах.
Examples
She accidentally clobbered him with her bag.
Она случайно **ударила** его своей сумкой.
Wow, you really clobbered that test!
Вау, ты действительно **разгромил** этот экзамен!
He got clobbered in the boxing match.
На боксёрском поединке его просто **разгромили**.
Our team was clobbered last night.
Вчера нашу команду просто **разгромили**.
The new policies clobbered small businesses.
Новые политики просто **разгромили** малый бизнес.
I felt totally clobbered after that workout.
После той тренировки я чувствовал себя полностью **разбитым**.