“clever” in Urdu

• ہوشیار
• ذہین
• چالاک

Definition

وہ شخص جو جلدی سمجھ جائے یا اچھوتے اور اچھے خیالات پیش کرے، یا وہ حل جو منفرد اور ذہانت بھرا ہو۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر مثبت مفہوم، مگر کبھی کبھار زیادہ ہوشیاری یا چالاکی دکھانے کے لیے بھی کہا جا سکتا ہے۔ مثلاً 'a clever idea'، 'very clever' وغیرہ جیسے استعمالات عام ہیں۔

Examples

That was a clever answer.

یہ واقعی ایک **ہوشیار** جواب تھا۔

She is a very clever child.

وہ بہت **ہوشیار** بچی ہے۔

He found a clever way to open the box.

اس نے ڈبہ کھولنے کا ایک **ہوشیار** طریقہ ڈھونڈ لیا۔

That’s clever, but it probably won’t work in real life.

یہ **ہوشیار** ہے، مگر شاید حقیقی زندگی میں کام نہ دے۔

She came up with a clever excuse for being late.

اس نے دیر سے آنے کا ایک **ہوشیار** بہانہ بنایا۔

Don’t get too clever with the instructions—just follow them.

ہدایات کے ساتھ زیادہ **ہوشیاری** مت دکھاؤ—بس ان کی پیروی کرو۔