“clerk” in Turkish
Definition
Tezgahtar veya memur; mağaza, otel veya ofiste müşterilere yardımcı olan veya evrak işleri ve kayıt tutma gibi rutin işlerle uğraşan kişidir.
Usage Notes (Turkish)
‘Clerk’ mağazada, otelde, ofiste ve adliyede çalışabilir. Amerikan İngilizcesinde ‘clerk’, mağaza çalışanı anlamına da gelir. ‘Salesperson’ ise sadece satış elemanıdır.
Examples
The clerk helped me find the right form.
**Memur** doğru formu bulmamda bana yardımcı oldu.
The store clerk smiled and said hello.
Mağaza **tezgahtarı** gülümsedi ve selam verdi.
She works as a bank clerk.
O, banka **memuru** olarak çalışıyor.
I asked the hotel clerk if they had any rooms left.
Otele gittiğimde **görevli**ye odalarının olup olmadığını sordum.
The court clerk called my name, and I walked in.
Mahkeme **katibi** adımı söyledi, ben de içeri girdim.
The clerk at the front desk was really patient with us.
Resepsiyondaki **görevli** bize çok sabırlı davrandı.