“clerk” in Hindi

• क्लर्क
• दुकानदार का कर्मचारी
• लिपिक

Definition

clerk वह व्यक्ति होता है जो दुकान, होटल या दफ़्तर में ग्राहकों की मदद करता है, या रिकॉर्ड रखना और कागज़ात संभालना जैसे नियमित प्रशासनिक काम करता है। इसका सही अर्थ काम की जगह पर निर्भर करता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर सेवा या दफ़्तर की नौकरियों के लिए आता है। अमेरिकी अंग्रेज़ी में यह अक्सर दुकान या होटल के कर्मचारी के लिए बोला जाता है; औपचारिक संदर्भ में यह दफ़्तर के कर्मचारी, 'bank clerk' या 'court clerk' भी हो सकता है। इसे 'salesperson' से न मिलाएँ, क्योंकि वह खास तौर पर बिक्री पर ज़ोर देता है।

Examples

The clerk helped me find the right form.

उस **क्लर्क** ने मुझे सही फ़ॉर्म ढूँढने में मदद की।

The store clerk smiled and said hello.

दुकान के **क्लर्क** ने मुस्कुराकर नमस्ते कहा।

She works as a bank clerk.

वह बैंक **क्लर्क** के रूप में काम करती है।

I asked the hotel clerk if they had any rooms left.

मैंने होटल के **क्लर्क** से पूछा कि क्या कोई कमरा खाली बचा है।

The court clerk called my name, and I walked in.

अदालत के **क्लर्क** ने मेरा नाम पुकारा, और मैं अंदर चला गया।

The clerk at the front desk was really patient with us.

फ्रंट डेस्क का **क्लर्क** हमारे साथ बहुत धैर्यवान था।