“clem” in Arabic

• يتسول الطعام (عامية)
• يتسول (عامية)

Definition

فعل عامي بريطاني يعني أن تطلب الطعام أو تتسول من أجل الطعام، ويمكن أن يشير بشكل عام إلى التسول.

Usage Notes (Arabic)

غير رسمي جداً ومستخدم إقليمياً في بعض أجزاء بريطانيا ونادر جداً في الإنجليزية الحديثة. غالباً يُستخدم عند طلب الطعام من باب المزاح أو الحاجة الشديدة. نادراً ما يُفهم خارج بيئات إنجليزية بريطانية محلية.

Examples

He tried to clem a sandwich from his friend.

حاول أن **يتسول شطيرة** من صديقه.

If you're hungry, just ask—don't clem.

إذا كنت جائعًا، فقط اطلب، لا **تتسول**.

He was always trying to clem snacks from everyone during break.

كان دائمًا **يتسول وجبات خفيفة** من الجميع في الاستراحة.

You can't just clem off people all the time—bring your own lunch!

لا يمكنك أن **تتسول** من الناس طوال الوقت—أحضر غداءك الخاص!

Back in college, we used to clem pizza from our friends when we were broke.

في الجامعة، كنا **نتسول البيتزا** من أصدقائنا عندما لا يكون لدينا مال.

Don't clem for food at the dinner table.

لا **تتسول الطعام** على مائدة العشاء.