“clatter” in Hindi

• खटक
• खड़खड़ाहट

Definition

यह एक तेज़, लगातार और अक्सर अप्रिय शोर है, जो कठोर वस्तुओं के टकराने या गिरने से होता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर धातु या कड़े पदार्थों के टकराने की तेज़ आवाज़ के लिए प्रयोग होता है, जैसे बर्तन, मशीन या घोड़े की टापें। नरम आवाज़ के लिए नहीं। संज्ञा और क्रिया दोनों रूपों में: 'the clatter of dishes', 'clatter down the stairs'।

Examples

We heard the clatter of tools from the garage all afternoon.

हमने दोपहर भर गैराज से औज़ारों की **खटपट** सुनी।

The clatter of plates woke me up.

प्लेटों की **खटक** ने मुझे जगा दिया।

The horses' hooves made a loud clatter on the street.

घोड़ों की टापों ने सड़क पर तेज़ **खड़क** की आवाज़ की।

I dropped the pan and it fell with a clatter.

मैंने पैन गिरा दिया और उसने **खड़क** की आवाज़ की।

She came home, keys clattering in her hand.

वह घर आई, हाथ में चाबी **खटकती** हुई।

Dishes clattered as the waiter rushed by.

वेटर के तेज़ चलने पर बर्तन **खड़क** उठे।