clapping” in Japanese

拍手

Definition

両手を何度も叩き合わせて音を出すこと。普通は賞賛や喜び、注意を引く時にする。

Usage Notes (Japanese)

主に観客やお祝い、励ましの場で使います。進行形で使われることが多いです(例:everyone was clapping)。 'slapping'(たたく)と混同しないようにしましょう。

Examples

She was clapping to the music.

彼女は音楽に合わせて**拍手**していた。

The audience started clapping after the performance.

観客はパフォーマンスの後に**拍手**し始めた。

The children enjoyed clapping during the game.

子どもたちはゲーム中に**拍手**するのを楽しんだ。

Everyone was clapping so loudly, I couldn't hear the announcement.

みんながとても大きな音で**拍手**していたので、アナウンスが聞こえなかった。

After his amazing speech, people wouldn’t stop clapping for him.

彼の素晴らしいスピーチの後、人々はずっと**拍手**し続けていた。

They finished the song, and the whole crowd broke into clapping and cheers.

彼らが歌を終えると、観客全体が**拍手**と歓声を上げた。