clapping” in Indonesian

bertepuk tangan

Definition

Tindakan menepukkan kedua tangan berulang kali untuk menghasilkan suara, biasanya sebagai tanda persetujuan, kegembiraan, atau untuk menarik perhatian.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya digunakan dalam konteks penonton, perayaan, atau memberi semangat. Sering dipakai dalam bentuk berkelanjutan seperti 'everyone was clapping'. Jangan disamakan dengan 'slapping' (menampar).

Examples

She was clapping to the music.

Dia **bertepuk tangan** mengikuti musik.

The audience started clapping after the performance.

Penonton mulai **bertepuk tangan** setelah pertunjukan.

The children enjoyed clapping during the game.

Anak-anak senang **bertepuk tangan** saat bermain game.

Everyone was clapping so loudly, I couldn't hear the announcement.

Semua orang **bertepuk tangan** begitu keras, aku tidak bisa mendengar pengumumannya.

After his amazing speech, people wouldn’t stop clapping for him.

Setelah pidato luar biasanya, orang-orang tak berhenti **bertepuk tangan** untuknya.

They finished the song, and the whole crowd broke into clapping and cheers.

Mereka selesai menyanyi, dan seluruh penonton langsung **bertepuk tangan** dan bersorak.