“claiming” in Turkish
Definition
Bir şeyin doğru olduğunu söylemek (çoğunlukla kanıt olmadan) veya kendine ait olduğunu düşündüğünüz veya hak ettiğiniz bir şeyi istemek.
Usage Notes (Turkish)
'claiming' hukukta, haberlerde ve günlük dilde kullanılır. 'claiming responsibility', 'claiming a prize', 'claiming innocence' gibi kalıplarda sık görülür. 'Claiming' ve 'complaining' karıştırılmamalı.
Examples
He is claiming the lost wallet belongs to him.
Kaybolan cüzdanın kendisine ait olduğunu **iddia ediyor**.
She kept claiming she was too busy to help.
Sürekli yardıma zamanı olmadığını **iddia etti**.
By claiming the prize, you agree to the rules.
Ödülü **talep ederek** kuralları kabul etmiş olursunuz.
People are claiming the new restaurant has the best pizza in town.
İnsanlar yeni restoranda şehrin en iyi pizzası olduğunu **iddia ediyor**.
After the storm, many residents are claiming damages from their insurance.
Fırtınadan sonra birçok kişi sigortadan zararlarını **talep ediyor**.
He keeps claiming he saw a celebrity, but no one believes him.
Bir ünlüyü gördüğünü sürekli **iddia ediyor**, ama kimse inanmıyor.