“chunky” in Russian
Definition
Описывает предметы или еду с толстой формой, большими кусками или тяжёлым, массивным видом. Может также обозначать человека крепкого телосложения.
Usage Notes (Russian)
'Chunky' — это неофициальное слово. Подходит для супов ('chunky soup'), арахисовой пасты, одежды и обуви, а также для описания крепкого человека. Не используется для очень тонких или гладких предметов.
Examples
She likes chunky peanut butter on her toast.
Она любит **грубую** арахисовую пасту на своём тосте.
The soup is chunky with lots of vegetables.
Суп получился **с крупными кусками** овощей.
He wore a chunky sweater in the winter.
Зимой он носил **массивный** свитер.
I love the chunky heels on those boots; they're so comfortable.
Мне нравятся **массивные** каблуки у этих сапог – они очень удобные.
That baby is so cute and a little chunky.
Этот малыш такой милый и немного **пухленький**.
This necklace looks great with a chunky chain.
Это ожерелье отлично смотрится с **грубой** цепочкой.