“chug” in Bengali
Definition
কিছু দ্রুত, একটানা এবং এক ঢোকেই পান করা; অথবা যন্ত্র বা গাড়ির ধীরে, শব্দ করে এগোনো।
Usage Notes (Bengali)
'Chug' অনানুষ্ঠানিক। পার্টি বা স্পোর্টস-এ এক ঢোকেই পান করার জন্য, আর যন্ত্র/ট্রেনের ধীর শব্দ-তালে চলার জন্য ব্যবহৃত হয়। ছোট করে পান করার জন্য নয়। আদেশ হিসেবে 'Chug!' মানে দ্রুত পান করতে বলা।
Examples
He can chug a glass of water in five seconds.
সে পাঁচ সেকেন্ডে এক গ্লাস পানি **এক ঢোকেই পান করতে পারে**।
The train chugged slowly up the hill.
ট্রেনটি ধীরে ধীরে পাহাড়ে **শব্দ করে উঠল**।
They told her to chug her soda at the party.
পার্টিতে সবাই বলল, ওর সোডা **এক ঢোকেই খেয়ে ফেলতে**।
The old car kept chugging down the road, making strange noises.
পুরোনো গাড়িটা রাস্তায় **শব্দ করতে করতে ধীরে যাচ্ছিল**।
People started chanting 'Chug! Chug!' as he picked up the beer.
সে বিয়ার তুলতেই সবাই '**Chug! Chug!**' বলে স্লোগান দিল।
I watched the boat chug across the lake in the early morning mist.
সকালের কুয়াশায় আমি দেখলাম নৌকোটা **শব্দ করে জলে চলল**।