“chuck” in Urdu

• پھینک دینا
• چھوڑ دینا

Definition

کسی چیز کو تیزی یا لاپرواہی سے پھینک دینا، یا کچھ چھوڑ دینا یا کسی کو نوکری سے فارغ کرنا کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام بول چال میں استعمال ہوتا ہے۔ 'chuck something at/in/on', 'chuck away/out' اور 'chuck your job' جیسی ترکیبوں میں آتا ہے، جو ایسے کام کو اچانک یا ڈرامائی انداز میں چھوڑنے کو ظاہر کرتا ہے۔

Examples

Please chuck these old papers in the bin.

براہ مہربانی یہ پرانے کاغذات کو ڈبے میں **پھینک دیں**۔

He chucked the ball to his dog.

اس نے گیند اپنے کتے کی طرف **پھینک دی**۔

She chucked her job last month.

اس نے پچھلے مہینے اپنی نوکری **چھوڑ دی**۔

Just chuck your coat on the chair and come in.

اپنی کوٹ کو کرسی پر **پھینک دو** اور آ جاؤ۔

I was so annoyed that I nearly chucked my phone across the room.

مجھے اتنی کوفت ہوئی کہ میں تقریباً اپنا فون کمرے میں **پھینک** ہی دیتا۔

If they keep treating him like that, he's going to chuck it all in and leave.

اگر وہ لوگ اُس کے ساتھ ایسے ہی کرتے رہے تو وہ سب کچھ **چھوڑ کر** چلا جائے گا۔