“chronic” in Korean

• 만성적인

Definition

아주 오랜 기간 동안 계속되거나 반복되는 질병이나 문제가 있을 때 사용합니다. 주로 건강상의 문제를 나타내지만, 나쁜 습관이나 반복되는 문제에도 쓸 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

'만성'은 '질병', '통증', '문제' 등과 자주 쓰며 오랜 기간 계속됨을 강조합니다. 강도가 아니라 기간이 중요한 경우 사용하며, 일시적인 일에는 쓰지 않습니다.

Examples

I'm tired of my chronic lack of sleep lately.

요즘 **만성적인** 수면 부족에 지쳤다.

His chronic lateness drives everyone crazy.

그의 **만성적인** 지각은 모두를 미치게 만든다.

Doctors warn that smoking can lead to chronic health problems.

의사들은 흡연이 **만성적인** 건강 문제로 이어질 수 있다고 경고한다.

He suffers from chronic back pain.

그는 **만성적인** 허리 통증에 시달린다.

Asthma is a chronic disease.

천식은 **만성적인** 질병이다.

She has a chronic problem with her knee.

그녀는 무릎에 **만성적인** 문제가 있다.