"chronic" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve algo, especialmente uma doença ou problema, que dura durante muito tempo ou ocorre repetidamente. Muitas vezes é usado para condições de saúde, mas também para maus hábitos ou outros problemas persistentes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formal e sobretudo em contextos médicos; é comum com 'doença', 'dor', 'problema', 'condição'. Refere-se à persistência e não à intensidade. Não se usa para casos momentâneos.
Examples
He suffers from chronic back pain.
Ele sofre de dores nas costas **crónicas**.
Asthma is a chronic disease.
A asma é uma doença **crónica**.
She has a chronic problem with her knee.
Ela tem um problema **crónico** no joelho.
I'm tired of my chronic lack of sleep lately.
Estou cansado da minha **crónica** falta de sono ultimamente.
His chronic lateness drives everyone crazy.
O seu **crónico** atraso deixa toda a gente maluca.
Doctors warn that smoking can lead to chronic health problems.
Os médicos avisam que fumar pode causar problemas de saúde **crónicos**.