“chronic” in Japanese

• 慢性（まんせい）

Definition

長期間続く、あるいは繰り返し発生する病気や問題のこと。特に健康状態について使われるが、悪い習慣などについても言える。

Usage Notes (Japanese)

医学的ややフォーマルな言葉で、「病気」「痛み」「問題」と一緒によく使います。期間が長いことを強調し、重さではなく長さを示します。短期間のものには使いません。

Examples

I'm tired of my chronic lack of sleep lately.

最近、**慢性**的な睡眠不足にうんざりしている。

His chronic lateness drives everyone crazy.

彼の**慢性**の遅刻にみんながイライラしている。

Doctors warn that smoking can lead to chronic health problems.

医者は喫煙が**慢性**の健康問題につながると警告している。

He suffers from chronic back pain.

彼は**慢性**の腰痛に悩んでいる。

Asthma is a chronic disease.

喘息は**慢性**の病気です。

She has a chronic problem with her knee.

彼女は膝に**慢性**の問題がある。