“chipper” in Bengali

• ফুরফুরে
• প্রাণবন্ত

Definition

কারো মনের অবস্থা বা আচরণ যখন খুবই আনন্দিত, প্রাণবন্ত এবং উদ্যমী থাকে, তখন তাকে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি অপ্রধান ভাষায় ব্যবহৃত হয় এবং সাধারণত ব্যক্তির মেজাজ বা আচরণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; যেমন 'feeling chipper', 'sound chipper'. বস্তু বা অবস্থার জন্য নয়।

Examples

She seemed chipper at breakfast today.

আজ নাস্তার সময় সে বেশ **ফুরফুরে** মনে হচ্ছিল।

I'm feeling chipper after a good night's sleep.

আমি গতরাতে ভালো ঘুমিয়ে আজ **ফুরফুরে** লাগছে।

The kids were all chipper during the field trip.

ভ্রমণকালে সব শিশুরাই বেশ **ফুরফুরে** ছিল।

Wow, you're looking chipper this morning! What's your secret?

এই সকালে তুমি তো দারুণ **ফুরফুরে** দেখাচ্ছো! কী গোপন রহস্য?

He always sounds chipper on the phone, no matter what.

ও সবসময় ফোনে **ফুরফুরে** শোনায়, যত সমস্যাই থাকুক না কেন।

After hearing the good news, everyone was suddenly chipper again.

ভালো খবর শুনে, সবাই আবার হঠাৎ **ফুরফুরে** হয়ে উঠল।