“chestnut” in Russian
Definition
Каштан — это съедобный орех с коричневой оболочкой и колючей скорлупой. Также так называют каштановый (рыжевато-коричневый) цвет или избитую шутку/историю.
Usage Notes (Russian)
В основном означает орех или цвет («каштановые волосы»). Не путайте съедобные каштаны с конским каштаном — они ядовиты. Как сленг — это надоевшая шутка или история.
Examples
We collected chestnuts in the forest.
Мы собирали **каштаны** в лесу.
That old joke is a real chestnut.
Эта старая шутка — настоящий **каштaн**.
I roasted some chestnuts for a snack.
Я пожарил немного **каштaнов** для перекуса.
The horse has a beautiful chestnut coat.
У лошади красивая **каштановая** шерсть.
My grandmother makes the best chestnut soup every winter.
Моя бабушка готовит лучший **каштановый** суп каждую зиму.
Her hair is a rich chestnut color that shines in the sun.
Её волосы имеют насыщенный **каштановый** цвет, который блестит на солнце.