“cherish” in Russian
Definition
Очень сильно ценить или дорожить кем-то или чем-то, хранить с особым теплом в душе.
Usage Notes (Russian)
Слово эмоциональное и используется для описания очень важных для человека воспоминаний, людей или ценностей. Не употребляется для незначимых вещей. Примеры: 'cherish the memory' — 'дорожить воспоминанием'.
Examples
I cherish the time we spent together.
Я **дорожу** временем, которое мы провели вместе.
Parents cherish their children.
Родители **дорожат** своими детьми.
You should cherish your friends.
Ты должен **дорожить** своими друзьями.
I will always cherish our memories from that summer.
Я всегда буду **дорожить** нашими воспоминаниями о том лете.
She truly cherishes every moment with her family.
Она по-настоящему **дорожит** каждым моментом, проведённым с семьёй.
That's a gift I will always cherish.
Это подарок, который я всегда буду **дорожить**.