“cheek” in Hindi

• गाल
• ढिठाई

Definition

Cheek चेहरे के आँखों के नीचे वाले नरम हिस्सों में से एक होता है, यानी गाल। अनौपचारिक ब्रिटिश अंग्रेज़ी में इसका मतलब बदतमीज़ी भरा आत्मविश्वास या ढिठाई भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

सबसे आम अर्थ चेहरे का हिस्सा यानी 'गाल' है; 'kiss on the cheek' और दोनों तरफ़ के लिए 'cheeks' बहुत आम हैं। 'ढिठाई' वाला अर्थ ज़्यादातर ब्रिटिश अंग्रेज़ी में मिलता है, जैसे 'What a cheek!' या 'He had the cheek to ask again.' इसे 'chin' या 'jaw' से अलग समझें।

Examples

The baby has soft cheeks.

बच्चे के **गाल** बहुत नरम हैं।

She kissed him on the cheek.

उसने उसके **गाल** पर चुंबन दिया।

He touched his cheek after the fall.

गिरने के बाद उसने अपना **गाल** छुआ।

She had the cheek to laugh after arriving an hour late.

एक घंटा देर से आने के बाद भी उसमें हँसने की **ढिठाई** थी।

I walked into the meeting with lipstick on my cheek and nobody told me.

मैं बैठक में अपने **गाल** पर लिपस्टिक लगाए चला गया और किसी ने मुझे बताया ही नहीं।

What a cheek—he asked me to pay for his lunch.

क्या **ढिठाई** है—उसने मुझसे अपने दोपहर के खाने के पैसे देने को कहा।