“cheek” in Bengali

• গাল

Definition

গাল হলো মুখের নরম পাশ, চোখের নিচে অবস্থিত। কখনো কখনো এটি অপ্রকাশ্য সাহস বা দুর্ব্যবহারের অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত মুখের অংশ বুঝাতে ব্যবহৃত হয়; 'cheek এ চুমু' মানে মুখের গালে চুমু। 'What a cheek!' বলতে অভদ্রতা বোঝানো হয়। 'chin' বা 'jaw' সঙ্গে বিভ্রান্ত করবেন না।

Examples

The baby has soft cheeks.

শিশুটির **গাল** নরম।

She kissed him on the cheek.

সে তাকে **গালে** চুমু খেল।

He touched his cheek after the fall.

পরে পড়ে যাওয়ার পর সে তার **গাল** স্পর্শ করল।

She had the cheek to laugh after arriving an hour late.

সে এক ঘণ্টা দেরিতে এসে, তবুও **গালে** হাসল।

I walked into the meeting with lipstick on my cheek and nobody told me.

মিটিংয়ে **গালে** লিপস্টিক নিয়ে ঢুকলাম, কেউ কিছু বলল না।

What a cheek—he asked me to pay for his lunch.

কি **গাল**—সে আমায় তার খাবারের দাম দিতে বলল!