“char” in Arabic

• فَحم (بقايا احتراق)
• يحرق سطحياً
• شخصية (عامية، المملكة المتحدة)

Definition

'Char' تعني حرق الشيء حتى يصبح أسود من الخارج، أو تشير إلى البقايا السوداء بعد الاحتراق. في العامية البريطانية، تشير أيضاً إلى 'شخصية' أو قديماً إلى عاملة تنظيف.

Usage Notes (Arabic)

كفعل، تُستخدم 'char' غالباً عند الحديث عن احتراق الطعام أو المواد من الخارج. كاسم، نادراً ما تُستعمل إلا في السياق العلمي. في بريطانيا، 'char' يمكن أن تعني عاملة تنظيف (قديم) أو شخصية (عامية). لا تخلطها مع 'chair' (كرسي) أو 'chart' (جدول بياني).

Examples

If you char the bread, it will taste bitter.

إذا **حرقت** الخبز، سيصبح طعمه مُرّاً.

The fire left only black char in the fireplace.

النار تركت فقط **فحماً** أسود في المدفأة.

That new guy is a real char—always joking around!

هذا الشاب الجديد **شخصية** فعلاً—دائماً يمزح!

Be careful not to char the vegetables on the grill.

انتبه ألا **تحرق** الخضار على الشواية.

He likes his steak with a bit of char on the outside.

يحب شريحته مع بعض **الاحتراق** على الطبقة الخارجية.

The campfire logs quickly turned to char overnight.

تحولت أخشاب النار إلى **فحم** بسرعة طوال الليل.