“channel” in Russian
Definition
Канал — это проход или система, по которой движется вода, информация, сигналы или программы. Может означать узкий водный путь, телевизионную или онлайн-станцию, а также способ передачи или распространения чего-либо.
Usage Notes (Russian)
Используется в физических и абстрактных значениях: 'речной канал', 'телевизионный канал', 'YouTube-канал', 'канал продаж'. В сфере коммуникаций часто обозначает официальный путь — например, 'через официальные каналы'. Не путайте с 'канал' (искусственное водоём).
Examples
We watched the news on channel 5.
Мы смотрели новости по **каналу** 5.
The boat moved slowly through the channel.
Лодка медленно двигалась по **каналу**.
Email is the best channel for customer support.
Электронная почта — лучший **канал** для поддержки клиентов.
I found a great cooking channel on YouTube last week.
На прошлой неделе я нашёл отличный кулинарный **канал** на YouTube.
If you have a complaint, please go through the proper channels.
Если у вас есть жалоба, пожалуйста, подайте её через соответствующие **каналы**.
We need to channel all this energy into something useful.
Нам нужно **направить** всю эту энергию на что-то полезное.