“certified” in Turkish
Definition
Yetkili bir kurum tarafından belirli standartlara veya yeterliliklere sahip olduğu resmi olarak kabul edilen, insanlar, ürünler veya belgeler için kullanılan bir terimdir.
Usage Notes (Turkish)
"certified", genellikle meslekler ("certified teacher"), ürünler ("certified organic") veya belgeler ("certified copy") için kullanılır. 'qualified'dan daha resmidir, 'licensed' (izin verilmiş) veya 'approved' (onaylanmış) ile karıştırılmamalı.
Examples
These are certified organic apples.
Bunlar **sertifikalı** organik elmalardır.
He finally got certified as a scuba diving instructor.
Sonunda dalış eğitmeni olarak **sertifikalı** oldu.
Is this mechanic certified to work on electric cars?
Bu tamirci elektrikli arabalar üzerinde çalışmak için **sertifikalı** mı?
I can relax knowing the food here is certified safe.
Buradaki yemeğin **sertifikalı** güvenli olduğunu bilerek rahat edebiliyorum.
She is a certified nurse.
O sertifikalı bir hemşire.
I need a certified copy of my diploma.
Diplomamın **onaylı** bir kopyasına ihtiyacım var.