“certain” in Japanese

• 確信している
• ある（特定の）

Definition

何かを確信していること、または特定だが名前を明かさない人や物を指すときに使います。「確信している」または「ある」といった意味で使われます。

Usage Notes (Japanese)

'Certain'はフォーマルまたは中立的な言い方です。名詞の前や自信を示すとき（I'm certain）によく使われます。'Are you certain?'は'Are you sure?'よりも堅い表現です。

Examples

I'm certain that he will come.

彼が来ることを私は**確信している**。

You need certain skills for this job.

この仕事には**ある**スキルが必要です。

He is not certain about the answer.

彼は答えに**確信していません**。

There are certain rules you have to follow here.

ここでは**ある**ルールに従わないといけません。

If you want to be certain, you should double-check the facts.

**確信**したいなら、事実をもう一度確認しなさい。

For certain people, coffee is a must in the morning.

**ある**人にとって、朝のコーヒーは必須です。