“casting” in Russian
Definition
Формирование актерского состава для фильма, шоу или пьесы, а также процесс изготовления изделий из металла путём заливки расплавленного материала в форму.
Usage Notes (Russian)
'casting director' — человек, подбирающий актёров; 'casting call' — приглашение на пробы. Не путайте с 'cast' (группа актёров). В промышленности — 'литьё металла'.
Examples
The movie's casting took three months.
На **кастинг** фильма ушло три месяца.
She works at a casting agency.
Она работает в **кастинг**-агентстве.
Iron casting is common in factories.
Железное **литьё** часто используется на заводах.
He went to five casting calls before getting a part.
Он побывал на пяти **кастингах** прежде чем получил роль.
The director praised the excellent casting choices.
Режиссёр похвалил отличные **кастинговые** решения.
Modern casting techniques allow complex metal shapes.
Современные методы **литья** позволяют создавать сложные металлические формы.