"casting" in Portuguese (BR)
Definition
O processo de selecionar atores para papéis em filmes, televisão ou teatro, ou de dar forma a metais ou materiais ao despejá-los em um molde.
Usage Notes (Portuguese (BR))
No entretenimento, 'casting' é seleção de atores ('casting director', 'casting call'). Na indústria, 'metal casting'. Importante: não confundir 'casting' (processo) com 'cast' (elenco). Mais usado para cinema, TV e teatro.
Examples
The movie's casting took three months.
O **casting** do filme levou três meses.
She works at a casting agency.
Ela trabalha em uma agência de **casting**.
Iron casting is common in factories.
A **fundição** de ferro é comum em fábricas.
He went to five casting calls before getting a part.
Ele foi a cinco **castings** antes de conseguir um papel.
The director praised the excellent casting choices.
O diretor elogiou as ótimas escolhas de **casting**.
Modern casting techniques allow complex metal shapes.
As técnicas modernas de **fundição** permitem formas metálicas complexas.