casper” in Indonesian

casper (perlahan-lahan menjauh)

Definition

Mengakhiri hubungan atau berhenti berkomunikasi dengan seseorang secara perlahan-lahan tanpa langsung menghilang.

Usage Notes (Indonesian)

Istilah gaul, sering digunakan di kencan daring; lebih halus dari 'ghost'. Pakai seperti 'mencasper seseorang'.

Examples

He didn't ghost her, but he started to casper after their third date.

Dia tidak langsung menghilang, tapi mulai **casper** setelah kencan ketiga.

It's better to be honest than to casper someone.

Lebih baik jujur daripada **casper** seseorang.

Honestly, I've been caspering him for weeks—I just don't know how to end things.

Jujur, aku sudah **casper** dia selama berminggu-minggu—aku nggak tahu harus mengakhirinya gimana.

My friend hates being caspered—she'd rather someone just say it's over.

Temanku benci banget di-**casper**-in—dia lebih suka kalau orang bilang putus saja.

If you feel like you're being caspered, it's okay to ask for clarity.

Kalau merasa sedang di-**casper**-in, nggak apa-apa kok tanya secara langsung.

She realized he was starting to casper when his replies got shorter and slower.

Dia sadar sedang di-**casper**-in saat balasannya jadi makin singkat dan lambat.