“casket” in Hindi

• ताबूत

Definition

ताबूत एक डिब्बा है जिसमें मृत व्यक्ति को दफनाने या अंतिम संस्कार के लिए रखा जाता है। कभी-कभी 'casket' का अर्थ गहनों के लिए छोटी सजा हुआ डिब्बा भी हो सकता है, लेकिन आमतौर पर यह शव के लिए प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

'Casket' मुख्य रूप से अमेरिकन इंग्लिश में अंतिम संस्कार के संदर्भ में प्रयोग होता है, जबकि ब्रिटिश इंग्लिश में 'coffin' ज्यादा आम है। 'Casket' का गहनों की डिब्बी वाला मतलब आजकल बहुत कम होता है। यह औपचारिक और संवेदनशील माहौल में बोला जाता है।

Examples

The family chose a wooden casket.

परिवार ने लकड़ी का **ताबूत** चुना।

He paused by the casket to say a quiet goodbye.

वह चुपचाप अलविदा कहने के लिए **ताबूत** के पास रुका।

People gathered around the casket, sharing stories and memories.

लोग **ताबूत** के चारों ओर इकट्ठा होकर यादें और किस्से साझा कर रहे थे।

The casket was placed in the center of the room.

**ताबूत** को कमरे के बीच में रखा गया था।

Many flowers covered the casket at the funeral.

अंतिम संस्कार में **ताबूत** पर बहुत सारे फूल रखे गए थे।

The old jewelry casket belonged to my grandmother.

वह पुरानी **गहनों की डिब्बी** मेरी दादी की थी।