“carve” in Indonesian
Definition
Membentuk sesuatu dengan memotong menggunakan pisau atau alat, biasanya pada kayu atau batu; juga digunakan untuk memotong daging matang.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan untuk seni ('memahat patung', 'mengukir labu') dan di makanan ('memotong ayam'). 'Carve out' berarti memperoleh atau menciptakan sesuatu dengan usaha. Jangan bingung dengan 'curve' (membengkokkan).
Examples
He likes to carve animals from wood.
Dia suka **memahat** hewan dari kayu.
Can you carve the turkey for dinner?
Bisakah kamu **memotong** kalkun untuk makan malam?
She learned to carve beautiful patterns in soap.
Dia belajar untuk **mengukir** pola indah di sabun.
Every Halloween, we carve pumpkins together.
Setiap Halloween, kami selalu **mengukir** labu bersama.
His name was carved into the old tree.
Namanya **diukir** di pohon tua itu.
It takes years to really carve out a place for yourself in this business.
Butuh bertahun-tahun untuk benar-benar **memperjuangkan** tempatmu sendiri di bisnis ini.