“carry” in Urdu

• اٹھانا
• لے جانا
• رکھنا

Definition

کسی چیز کو ہاتھ یا بازو میں پکڑ کر ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل کرنا؛ یہ کسی چیز کو سہارا دینے یا سنبھالنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'carry' کا استعمال چیزیں یا ذمے داری اٹھانے دونوں معنوں میں ہوتا ہے۔ 'carry on' (جاری رکھنا)، 'carry out' (عمل کرنا) بھی عام ترکیبیں ہیں۔ 'bring' اور 'take' کے فرق کا خیال رکھیں۔

Examples

Can you carry this box for me?

کیا تم یہ ڈبہ میرے لیے **اٹھا** سکتے ہو؟

She always carries her phone in her pocket.

وہ ہمیشہ اپنا فون جیب میں **رکھتی** ہے۔

The river carries water to the sea.

دریا پانی کو سمندر کی طرف **لے جاتا** ہے۔

I forgot to carry my umbrella, and then it started raining.

میں چھتری **لے جانا** بھول گیا، اور پھر بارش شروع ہوگئی۔

He doesn't like to carry cash; he pays by card.

وہ نقد رقم **رکھنا** پسند نہیں کرتا؛ وہ کارڈ سے ادائیگی کرتا ہے۔

The news carried a story about the event last night.

خبروں میں کل رات کے واقعے کی خبر **شائع** ہوئی۔