“caring” in Turkish
Definition
Birisi şefkatli veya ilgiliyse, başkalarının duygularına ve ihtiyaçlarına karşı nazik ve duyarlı davranır. Genellikle sıcak, destekleyici kişiliği tanımlar.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle anne, öğretmen, hemşire veya arkadaş gibi kişiler için olumlu bir şekilde kullanılır. 'Şefkatli', duygusal sıcaklık içerir; 'dikkatli' (careful) ile karıştırmayın. Sıklıkla 'şefkatli bir anne' gibi kalıplarda geçer.
Examples
She is a very caring teacher.
O çok **şefkatli** bir öğretmen.
My brother is caring and kind.
Kardeşim çok **şefkatli** ve nazik.
He may seem quiet at first, but he's really caring once you get to know him.
Başta sessiz görünebilir, ama tanıyınca aslında çok **şefkatli** biridir.
What I love most about her is how caring she is with everyone around her.
Onunla ilgili en çok sevdiğim şey, çevresindekilere ne kadar **şefkatli** davrandığı.
They want a caring person to help the children.
Çocuklara yardım edecek **şefkatli** birini istiyorlar.
I need someone caring and patient to look after my grandmother.
Büyükanneme bakacak **şefkatli** ve sabırlı birine ihtiyacım var.