“capture” in Urdu

• پکڑنا
• قید کرنا
• محفوظ کرنا (تصویر/احساس)

Definition

’Capture‘ کا مطلب ہے کسی کو یا کسی چیز کو پکڑنا یا قابو میں لینا، یا تصویر، آواز یا لمحہ محفوظ کرنا، یا جذبات یا توجہ کو کامیابی سے ظاہر کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

’Capture‘ زیادہ تر سرکاری یا خاص مواقع پر استعمال ہوتا ہے، جیسے 'capture a photo' (تصویر اتارنا)، 'capture attention' (توجہ حاصل کرنا) وغیرہ۔ 'Catch' عام اور غیر رسمی ہوتا ہے۔

Examples

The police captured the thief last night.

پولیس نے گزشتہ رات چور کو **پکڑ لیا**۔

This camera can capture very clear pictures.

یہ کیمرہ بہت صاف تصویریں **محفوظ کر سکتا ہے**۔

Her smile captured my attention.

اس کی مسکراہٹ نے میری **توجہ** **حاصل کر لی**۔

I tried to capture the sunset, but the colors looked dull in the photo.

میں نے سورج غروب کو **محفوظ کرنے** کی کوشش کی، لیکن تصویر میں رنگ پھیکے لگ رہے تھے۔

The movie really captures what it feels like to grow up in a small town.

اس فلم نے واقعی ایک چھوٹے شہر میں پروان چڑھنے کے احساس کو **ظاہر کیا** ہے۔

Can you capture that idea in one sentence for the presentation?

کیا آپ اس خیال کو پیشکش کے لیے ایک جملے میں **پیش کر سکتے ہیں**؟