“captive” in Hindi

• क़ैदी
• बंदी

Definition

क़ैदी वह व्यक्ति या जानवर है जिसे पकड़ लिया गया हो और वह स्वतंत्र न हो। आमतौर पर इसका प्रयोग किसी बंदी व्यक्ति या पिंजरे में रखे जानवर के लिए होता है।

Usage Notes (Hindi)

"Captive" सामान्यतः औपचारिक या साहित्यिक संदर्भ में इस्तेमाल होता है, समाचारों या जंगली जानवरों के लिए भी। यह व्यक्ति और जानवर—दोनों के लिए उपयोग होता है। आम वाक्यांश: "held captive", "captive audience", "in captivity"।"Prisoner" सिर्फ इंसान के लिए होता है।

Examples

The lion was kept captive in the zoo.

शेर को चिड़ियाघर में **क़ैद** रखा गया था।

The soldiers freed the captive.

सैनिकों ने **क़ैदी** को छुड़ा लिया।

She felt like a captive in her own home.

वह अपने ही घर में **क़ैदी** जैसा महसूस करती थी।

The pirates kept the sailors captive for weeks.

समुद्री डाकुओं ने नाविकों को कई हफ्तों तक **बंधक** बनाए रखा।

After five years captive, the bird couldn't fly well anymore.

पाँच साल **क़ैद** में रहने के बाद, वह पक्षी ठीक से उड़ नहीं पाई।

He was held captive by his own fears.

वह अपनी ही डर का **बंधक** था।