“captive” in Spanish
Definition
Un cautivo es una persona o animal que ha sido capturado y no es libre. Comúnmente se refiere a alguien que es prisionero o a un animal en confinamiento.
Usage Notes (Spanish)
"Captive" es más formal o literario, común en noticias, historias o sobre animales salvajes. Se puede usar para personas y animales. Expresiones comunes: "held captive", "captive audience", "in captivity". No confundir con "prisoner" (sólo personas).
Examples
The lion was kept captive in the zoo.
El león fue mantenido **cautivo** en el zoológico.
The soldiers freed the captive.
Los soldados liberaron al **cautivo**.
She felt like a captive in her own home.
Ella se sentía como una **cautiva** en su propia casa.
The pirates kept the sailors captive for weeks.
Los piratas mantuvieron a los marineros **cautivos** durante semanas.
After five years captive, the bird couldn't fly well anymore.
Después de cinco años **en cautiverio**, el pájaro ya no podía volar bien.
He was held captive by his own fears.
Estaba **cautivo** de sus propios miedos.