“candor” in Urdu

• صاف گوئی
• سچائی

Definition

صاف گوئی سے مراد کسی بات یا جذبے کو بغیر کسی جھجھک کے سچائی اور کھلے دل سے بیان کرنا ہے، چاہے وہ مشکل ہو۔

Usage Notes (Urdu)

‘صاف گوئی’ رسمی اور کاروباری ماحول میں زیادہ استعمال ہوتی ہے، جبکہ عام گفتگو میں ’سچائی‘ یا ’دیانتداری‘ کہا جاتا ہے۔ اس کا مطلب ہے سیدھی بات کرنا، لیکن بدتمیزی کرنا نہیں۔

Examples

I appreciate your candor when you tell me the truth.

جب تم سچ بتاتے ہو تو تمہاری **صاف گوئی** کی قدر کرتا ہوں۔

Her candor makes her a good leader.

اس کی **صاف گوئی** اسے اچھا لیڈر بناتی ہے۔

It is sometimes hard to show candor in difficult situations.

مشکل صورتحال میں **صاف گوئی** دکھانا بعض اوقات مشکل ہوتا ہے۔

Jack’s candor during the meeting surprised everyone—he said exactly what everyone else was thinking.

میٹنگ میں جیک کی **صاف گوئی** نے سب کو حیران کر دیا—اس نے وہی کچھ کہا جو سب سوچ رہے تھے۔

If you want honest feedback, you need to value candor in your team.

اگر آپ چاہتے ہیں کہ لوگ دیانتدارانہ فیڈ بیک دیں تو اپنی ٹیم میں **صاف گوئی** کو اہمیت دینی ہوگی۔

There’s a fine line between candor and being insensitive—choose your words carefully.

**صاف گوئی** اور بے حس ہونے میں باریک فرق ہے—اپنے الفاظ دھیان سے چنیں۔