“calling” in Indonesian
Definition
'Panggilan' adalah perasaan kuat bahwa seseorang ditakdirkan untuk melakukan sebuah pekerjaan tertentu sebagai tujuan hidup, seringkali bernuansa agama atau bermakna. Secara informal, juga bisa berarti panggilan telepon.
Usage Notes (Indonesian)
'Calling' biasanya untuk tujuan hidup atau profesi yang terasa bermakna, misal 'find your calling'. Bukan sekadar hobi atau pekerjaan biasa. Untuk panggilan telepon, hanya digunakan dalam bahasa gaul dan jarang.
Examples
He believes teaching is his true calling.
Dia percaya mengajar adalah **panggilan** sejatinya.
Sister Mary answered her calling to become a nun.
Suster Mary menjawab **panggilan**-nya untuk menjadi biarawati.
I missed your calling last night, sorry!
Maaf, aku melewatkan **panggilan**-mu tadi malam!
Some people search their whole lives for their calling.
Beberapa orang mencari **panggilan** mereka seumur hidup.
I thought law was my calling, but now I'm not so sure.
Dulu kukira hukum adalah **panggilan**-ku, tapi sekarang aku ragu.
It took her years to realize medicine was her calling.
Butuh bertahun-tahun baginya untuk menyadari bahwa dunia medis adalah **panggilan**-nya.