“buzzing” in Urdu

• گونجنا
• چہل پہل ہونا

Definition

شہد کی مکھی کے جیسی ہلکی، مسلسل آواز یا کسی جگہ کی بھرپور مصروفیت اور زندگی کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'گونجنا' مکھی، فون یا مشین کا مسلسل مدھم شور ظاہر کرتا ہے۔ جب جگہ کی رونق یا جوش بیان کرنا ہو تو 'buzzing with excitement' استعمال ہوتا ہے۔ 'ringing' (واضح گھنٹی کی آواز) سے مختلف ہے۔

Examples

The bees were buzzing around the flowers.

شہد کی مکھیاں پھولوں کے گرد **گونج رہی تھیں**۔

My phone keeps buzzing whenever I get a message.

میرا فون جب بھی پیغام آتا ہے، مسلسل **گونجتا** رہتا ہے۔

The room was buzzing with excitement before the concert started.

کنسرٹ شروع ہونے سے پہلے کمرہ **جوش سے گونج رہا تھا**۔

There’s always a buzzing sound coming from the old fridge.

پرانے فریج سے ہمیشہ ایک **گونجتی ہوئی** آواز آتی ہے۔

The café was buzzing with people chatting and laughing.

کیفے **لوگوں کی باتوں اور ہنسی سے گونج رہا تھا**۔

I left the meeting with my mind buzzing with new ideas.

میٹنگ کے بعد میرا ذہن **نئے خیالات سے گونج رہا تھا**۔