"buzzing" in Portuguese (BR)
Definition
Emitindo um som contínuo e baixo, como o de uma abelha, ou descrevendo um lugar cheio de atividade e energia.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para sons de abelhas, telefones ou máquinas, e figurativamente para lugares animados. Pode expressar empolgação ('buzzing with excitement'). Não confunda com 'ringing' (toque de campainha).
Examples
The bees were buzzing around the flowers.
As abelhas estavam **zumbindo** ao redor das flores.
My phone keeps buzzing whenever I get a message.
Meu telefone fica **vibrando** sempre que recebo uma mensagem.
The room was buzzing with excitement before the concert started.
A sala estava **cheia de energia** antes de o show começar.
There’s always a buzzing sound coming from the old fridge.
Sempre tem um som de **zumbido** vindo da geladeira velha.
The café was buzzing with people chatting and laughing.
O café estava **cheio de gente** conversando e rindo.
I left the meeting with my mind buzzing with new ideas.
Saí da reunião com a mente **cheia de** novas ideias.