“buzzing” in Russian
Definition
Непрерывный приглушённый звук, как от пчелы; также описание места, полного движения и энергии.
Usage Notes (Russian)
Используется для жужжания пчёл, телефонов, техники; может описывать место, полное оживления ('buzzing with excitement'). Не путать с 'ringing', который описывает звонкий звук.
Examples
The bees were buzzing around the flowers.
Пчёлы **жужжали** вокруг цветов.
My phone keeps buzzing whenever I get a message.
Мой телефон постоянно **жужжит**, когда мне приходит сообщение.
The room was buzzing with excitement before the concert started.
В комнате **царило оживление** перед началом концерта.
There’s always a buzzing sound coming from the old fridge.
Из старого холодильника всегда слышится **жужжащий** звук.
The café was buzzing with people chatting and laughing.
Кафе было **полно болтовни и смеха людей**.
I left the meeting with my mind buzzing with new ideas.
Я вышел с собрания, и в моей голове **жужжали новые идеи**.